谁来教我怎么玩?

December 18th, 2008 by arielfairy

    唉唉唉,直到现在才发现我真是太憨厚老实了。

    我太!老!实!了!

    我不泡吧,不刷夜,不劈腿,不滥交,无不良嗜好,无复杂恋爱史。

    最关键的是,我的朋友们也都不泡吧,不刷夜,不劈腿,不滥交,无不良嗜好,无复杂恋爱史……(少数人如盒饭除外……)

    所以我现在的游玩项目就是三大俗!吃饭、K歌、看电影,真是庸俗媚俗又滥俗!!!

    看我都成了叹号党,就知道我对于娱乐项目的渴求,到了什么样的紧迫程度。我迫切地想找一种新的方式玩!呀呀呀呀呀,我要玩我要玩!

    眼看圣诞和新年就要到了,我想玩儿! 谁有好玩的东西,欢迎介绍给我。如果在北京的话,就带着我去玩,我一定会很乖很配合,大家都带我去玩吧!!!

    我想玩!!!! 

你们说,我这样正常么?

December 16th, 2008 by arielfairy

    我半夜才睡,中午才起。

    我内心脆弱,外表傻气。

    我长相平庸,自命美女。

    我间歇性地觉得自己脑有病,又觉得世界上人人都如此。

    我出口成章,最爱说“我操”、“你丫”和“傻逼”。

    我觉得我不太正常。也许我需要大醉一场。 

别处,别处

December 14th, 2008 by arielfairy

    我还是想巴黎。

    家里好。可是,我还是想念偶尔的生活在别处。没有人,只有我和别处。

    我想念每天早上从公寓大楼里出来,院子里空空落落的,我的靴子踩在石板路上的第一声响。

    我想念下午五点的时候CSE的人一起聚到客厅里喝一大壶只用一包立顿泡出来的红茶。

    我想念PLACE DE CLICHY的夜里,热热闹闹的人从四面八方不停地涌过来。

    我想念圣心堂门口的旋转木马,拿破仑广场的鸽子街灯,拉雪兹公墓的静谧空气。

    我想念清晨走过半条街到面包店里买到新鲜出炉的温热法棍,再拿一方白纸包着回家。

    我想念深夜和小鱼小鸥一起寻觅半天找到雨果故居,再在旁边的咖啡馆里喝掉一瓶红酒。

    还有地铁里偶尔上来的怪模怪样的男女。Clemenceau站的大提琴卖艺人。路边鼓掌赞你美丽的流浪汉。午后熙熙攘攘的咖啡馆。 

    在那个时候,没有别的,只有我自己,和别处。由于生活在别处,平日的生活都不见了,平日的烦恼也随之消失。没有电脑,没有书,只有不断地走路。那个时候的我像是剥开了壳,干净、新鲜而自由自在。即使是一个人,也并不感觉孤独。

     可是如果住久了,巴黎也并不是别处。

     别处在哪儿呢?别处永远只能在别处。 

心浮气躁

December 12th, 2008 by arielfairy

    北京的冬天真他妈冷。

    老娘我从欧洲玩了一个月,现下心还没有收回来。

    像鱼回到水里一样,我不用一秒钟就适应了清华的生活。刚想庆幸一切照旧,我一向身体倍儿棒的导师就在课堂上当着50多口子人的面轰然倒下,砸得我的心四分五裂。

    真是心疼。我想当场目击和不目击感觉真是不一样。其实他躺在病床上的时候看起来已经没事了。但他昏倒在地上我托起他脑袋那一刻的惊惶,只有我心里清楚。那是彻彻底底的惊惶。整个人直接就呆掉了。

    因为一个平日那么镇定自如,强健抖擞,步履如飞而日理万机的人,在你面前正常讲课说笑,你看着他张嘴欲说一句话却最终没能说出来,继而晕倒在地板上——对我这样一向头脑直接的人来说,简直就是对人生观的颠覆,世界观的摧毁,价值观的重塑。

    而今天我去医院探视他,他已经恢复正常。他在病房里摆上笔记本电脑,用手机不停地接打电话,安慰我们说他没事。他再一次镇定自如,强健抖擞,步履如飞而日理万机。而他躺在地板上醒来,被我扶着,问我他是否晕倒,衰弱而迷茫的那一刻,是那样弥足珍贵。

    那样的时刻以后也不会再有了。那一刻他没有无懈可击的盔甲。在与他相处的过程中,如果够幸运,也许有一个瞬间你能贴近Mr.Big. 但只有一个瞬间。

    对于朋友也是如此。有一个瞬间他(她)在你面前卸掉盔甲,将内心敞开,仅此一次就足够。至于他(她)当时是晕倒,哭泣,发怒,并不重要。重要的是那一刻你们彼此贴近,你知道。

    我想起2006年春天那个晚上。XP找我出来到楼下,我们顺着风的方向走了很久。我哭了,他也哭了。但是我始终不能知道我当时是否贴近他的内心。他挂了11门课。他说他很无力,很沉沦,他没有朋友,他无数次试着跟我谈话,但我不懂,或不肯听。我因为委屈而哭到不行。我说,我肯懂,肯听的。是你一直不跟我谈。而那个晚上我懂了么?我到现在也说不清楚。

    更早以前的某个晚上。小汤和我在化妆室,看到我哭了。我在小汤面前哭得一塌糊涂。他拍着我,不知道说什么好。后来他突然说,你知道么,我也有很烦恼的事。他就说了他家里的一件事。小汤从来不说自己的不好的事,他总是端着。但是那天晚上他突然就说了,所以我一直记得他跟我说他家里的烦恼事的样子。虽然他的内心敞开或许只有半分钟。

    还有夏天沉沉结婚的时候。虽然我对结婚的事一向没有兴趣,虽然我早就知道她结婚了(……),但是有一个瞬间——大略是她在哭,而她先生抱住她给她擦泪的时候——我突然被击中了,有那么几秒钟的时间。我好像一下子就知道她为什么要嫁给他了,是一种很奇妙的感觉。那一刻她忘我,因而毫无保留,所以我突然得以贴近几秒钟,虽然这贴近转瞬即逝,我却立刻泪盈于睫了。

    我想我导师的事让我受刺激了,不然我怎么会这样语无伦次思路混乱呢。我现在写的东西简直就是高中生的萌芽体。但是我的朋友们,我希望你们能懂。我希望在将来,我们能给彼此敞开内心的机会。因为你知道,这样的时候其实很少。而敢于卸掉盔甲,不怕伤害,对彼此敞开内心,是一件很厉害的事情。是基于(至少那一刻的)全盘信任与托付。如果你有过这样的时刻,我想你能够懂得。

    这是我们很珍贵的,爱的机会。

今日

December 10th, 2008 by arielfairy

    今天上午,几乎吓呆了。

    当他当着我的面倒下去的时候,有那么一两秒钟,我几乎不知道自己在做什么。下一秒,我已经跪在他身边,看着他紧闭着眼睛,躺在我面前。我不知道自己该做什么,头脑中瞬间一片空白,仿佛这是电影中的镜头,而我有一个分身,在空中看着这一个惊惶失措的我。我不知道他是否心脏疼痛,血管破裂,或大脑震荡。我不敢挪动他,或触摸他。

    我只能站起身来,对着所有人大吼:有没有红会的?有没有人懂急救?

    这一刻我真恨我自己错过了所有清华的急救培训讲座。 

    有人奔出去打120.有人过来帮助扶住他的头。再下一秒,他睁开眼睛,迷茫地说:我晕过去了么?我只记得自己很难受。

    我着急到要哭。不知道该拿他怎么办。我不敢挪动他,而地面又那么凉。他脸色煞白,看起来那样脆弱,他的手抓在我的手里,是软的,凉的。那一刻,我才发觉他不仅是我的老师。他是一个很亲爱的人。并且,还要两年就到60岁了,已经是很大的年纪。

    而平时他繁忙而无坚不摧。但是这一刻,他的手抓在我的手里,是软的,凉的。

    他又很小声地说:我没事。你让同学们先下课吧,叫大家不要着急。 

    所幸后来一切都平安无事。而到他躺在病房里的时候,他一个劲地说:我明天还有9个学生要中期考察,怎么办?

    大家依次退出去时,他突然叫住我,说:

    你刚回来还没有问你——你在欧洲的一个月,都还好么?顺利么?

    我心里一酸,说,您好好养两天罢,等您全好了,我再告诉您。就退出去了。

 

 

    我亲爱的导师,你快点,快点好起来吧。

     

Home, Sweet home

December 7th, 2008 by arielfairy

    俗话说,金窝银窝不如自己的狗窝。小朋友我在欧洲玩了1个多月后,终于迷途知返,回到了伟大的祖国。当我踏出飞机的一刹那,深吸了一口北京的空气——

    喔,那熟悉的、带着煤烟味儿的、北方冬天特有的、干冷干冷的空气!

    我知道,我到家了。

    等行李的时候发现靴子坏了,这双陪我在欧罗巴暴走35天的靴子(真是货真价实的暴走,我保证除了坐飞机之外基本上就用走的)终于撑到了回到祖国的一刻,然后心安理得地把拉链崩了。

    于是我就心急如焚的看着自己的靴子,心想这哪儿像个意气风发的海归,分明是个家破人亡的难民相。

    于是1个小时后toki的爹娘就带着我从街边大叔那里拿到了修好的靴子,15块钱换了全新的拉链,且针脚细密做工精湛。我由衷地感受到伟大祖国的高效率。这事儿,我跟您说,要在欧洲发生,基本上您的靴子就废了。要么能修,也是修理价格跟新鞋价格差不多。就冲这个,我由衷地热爱中国。整个欧洲的生活就是看起来体面实际上暗有不爽,中国的一切才让你感到贴心贴肺知疼着热宛如爹娘。

    那夜月黑风高,外国凯子在我面前垂手可得。我终于成功完成对欧陆男的幻想,发现金发白男也就这么回事,找知心爱人还是中国原产的好。

    那日风和日丽,巴伐利亚在火车窗外风景如画。我终于成功完成对阿尔卑斯山脉的怨念,发现看多了也不过如此,山川秀色除了饱眼福也不能当成全部生活。

    当然,偶尔能睡个帅哥、看个风景也不错。但是要是真刀实枪地过日子,静静地想一想,我还是最爱我的北京。

    哈哈,没变成崇洋女青年,真是对得起大哥对我的栽培(大哥就是CCP也),对得起人民对我的养育。老娘我出国一趟,决定奋发图强,实现中国民族的伟大复兴,最近的目标是在10年后(也许太长?)让欧洲所有菜单上有日文的地方前面都先列上中文。就我的所见而言,这个目标当不过分。

    整个欧洲我去的地方里面,最喜欢的还是巴黎,因为这是我出国后第一个无条件包容我的地方,并且在很多细节上都体现出了对我的善意,除此之外巴黎的城市气质也深得我心,其秋色更是美不胜收。巴黎的型男也是我在欧洲看到最多的,可惜gay也不少。

    其次是巴伐利亚州,慕尼黑的城市本身平淡无奇,周边的新天鹅堡、罗腾堡乃至奥地利边境处的萨尔茨堡却是人间极品,德国人的良好素养也给我留下了非常非常深刻的印象。

    然后是罗马。千破万破,这仍旧是个不朽的城市,此外每日早餐的羊角面包、拿铁和特雷维喷泉边上的冰淇淋令它魅力倍增。在台伯河边上暴走的经历此刻想来都觉得有趣至极。

    佛罗伦萨和威尼斯一般般。也许是因为季节不对,也许是因为气场不合,我对意大利的失望自这两个城市开始,当然也并没有多么深恶痛绝,但是起码毁誉参半。

    事实证明,Lonely planet是一本伟大的书。如果大家要出国旅游的话,强烈推荐买一本,简直是一书在手,万事无忧……(咦,为什么我的博客又沦落到胡言乱语做广告的地步?)

    鉴于我的中文能力已经出现部分下降,最后再登几张照片以飨读者吧。然后本博的图文并茂状态就宣告结束,回复正常啦。

1.慕尼黑的木偶们让我眼花缭乱:)

2. 我吹嘘巴伐利亚风景如画,那是如假包换,绝不夸张。

3. 新天鹅堡绝对是值得一去的童话城堡~

4. 但罗腾堡却比新天鹅堡更接近格林童话:)

5. 全德最大的玩偶博物馆里有几百年历史的玩具屋。

6. 陪着铜像一起仰望萨尔茨堡的高堡要塞,是一件很惬意的事:)

旅行的意义

November 30th, 2008 by arielfairy

    我看过了许多美景,我看过了许多美女,我迷失在地图上每一道短暂的光影。

    我品尝了夜的巴黎,我拥抱威尼斯的岛屿,我埋葬记忆的罗马古迹。

    可是当你走了以后,我的所有旅行的意义就轰然崩塌。

    我在戴高乐机场哭,在从巴黎到慕尼黑的飞机上哭,在同住的人都走空的青旅宿舍里哭。我不吃饭,没有水,懒得动。我坐在这里,想着你,哭。

    我以为我热爱艺术。可是今天梵高的向日葵就在旁边的博物馆里免费展出,我不想去。

    我以为我热爱风景。可是隔着两个小时车程的地方就是路德维希二世的天鹅堡,我不想去。

    我以为我可以很独立很自由,甩开了你我一样幸福的生活。可是为什么你回到英国后的第一天,我就彻底垮掉了呢?

    我这才知道,原来从8月起到现在,一直的期盼、焦灼、忙碌与准备,不是为了巴黎。不是为了意大利。不是为了香街铁塔斗兽场刚朵拉。只是为了可以见到你。

    见到你。和你在一起。吃饭。走路。参观。拍照。合吃一个冰淇淋。做所有庸俗的繁琐的日常小事,但是和你在一起。花掉身上的每一分钱但是仍然底气充足,因为和你在一起。努力地把签证给予的吝啬的15天过得充实而幸福,因为我们分开的日子还太长,因为我还有很长很长的时间,不能和你在一起。

    和你在一起。这才是,旅行的意义。

    是生命的意义。

    是一切,一切的意义。

  

   

令人不爽的意大利

November 30th, 2008 by arielfairy

    虽然说我的朋友里,颇有一些了解意大利的牛人——譬如曾经在意大利生存过一段时间的老大——以至于我讨论意大利颇有不知深浅之嫌,但是我还是要评价一下意大利:意大利简直是超级令人不爽!

    除了又脏又破的罗马,还有挤得要死的佛罗伦萨,以及狂风暴雨的威尼斯。我们除了以比卢浮宫还贵的票价看了些破油画、并被博物馆工作人员呵斥不许拍照之外,还被冰激凌小贩骗、被小餐馆老板骗、被面具贩子骗,被各种各样的人骗……意大利出骗子果然是名不虚传!

    除此之外,意大利还有狂暴的飞车党,没有人行道的街,时刻准备撞死行人的汽车,以及打左灯向右转的交通规则。

    当然了,意大利的确还有些好东西。比如,卡布奇诺、披萨饼、意式冰激凌gelati,还有D&G以及Max Mara。

    还有人说意大利出帅哥……搞什么飞机!这些天在意大利我见到的男人能让我入眼的不超过3个,还有1个是亚洲人。

    不过,离开意大利后,还是有那么一点点想它……也许,等改天百毒不侵了再去一次吧^_^ 

 

1. 雨后的佛罗伦萨其实相当美。 

2.我假装出《看得见风景的房间》中的深沉范儿。 

3. 幸福地坐在duomo大教堂的门口吃gelati,意式冰激凌是这个国家存在的重要理由。

4. 站在威尼斯的圣马可教堂二楼,身上是toki斥巨资买下的Max Mara羽绒服。再不穿羽绒服老娘就冻死了。 

5. 地中海的冬雨……下吧,下吧,威尼斯要发芽…… 

6. 面具!面具!忍不住败了好多个的面具!威尼斯得以存在的重要理由! 

 

    这次真的是两个人把钱都花到空了……特别是toki的第一班飞机误点后导致第二张回英国的机票直接误机作废,重新花了120多欧买了张2个小时后起飞的当日机票,还不是直达……看来我们俩在意大利不光损钱还损了人品。等我回北京后大家有粥施粥有饭施饭,要是我不幸穷死了,给我凑点棺材钱…… 

     

     

罗马假日,耶!

November 25th, 2008 by arielfairy

    昨天到了佛罗伦萨,旅馆竟然有Wi-Fi,哈哈。

    因为最近玩得太疯了,所以没心情写字儿啦,传照片来凑数~

    最近的行程是这样的:15号toki到巴黎,之后几天买了4天的博物馆通票玩遍了橘园、奥赛、先贤祠、荣军院、凡尔赛、圣母院、凯旋门etc,然后又去了迪斯尼和小朋友们一起爽了一天。21号我们一块儿到了罗马,然后东施效颦把赫本当年的足迹重温了一遍。昨天刚到佛罗伦萨,被地中海的雨冻得一天没出门。

    大体情况就这样啦。上照片。

1. 迪斯尼乐园里卖的东西我最中意的就是加勒比海盗的全套戏服,可惜我穿不上啊……>_<

 

2.我终于和梵高见面啦!

3.额,还是迪斯尼。其实我一直希望有个海盗出来和我合影的,谁能告诉我这俩人是啥动画片里的?

4.我们在罗马住的旅馆,可爱吧!!

5.真理之口,派克假装手被咬掉吓唬赫本的地方~

6.西班牙广场,赫本买了凉鞋、剪了头发后吃冰激凌的地方。

7.特雷维喷泉,扔一个硬币保证你重返罗马。我扔了20分,toki扔了1分……

8.吃了一顿相当昂贵的晚饭,附送真人伴唱的意大利情歌。付账后我心如刀绞啊啊啊啊啊啊……   

细雨绵绵,拜访出柜男

November 12th, 2008 by arielfairy

    前几天,趁着没有下雨,我到拉雪兹神父公墓去拜访了几位偶像。

    这些偶像(当然是早就当掉的)包括:弗雷德里克·肖邦,奥诺雷·德·巴尔扎克,奥古斯特·孔德,阿伯拉尔与爱洛伊丝,以及奥斯卡·王尔德。

    说是扫墓,简直就是远足。拉雪兹神父公墓占地48公顷,如果按中国地图来作比喻的话,肖邦住在江西,孔德住在河南,巴尔扎克住在陕西,阿伯拉尔与爱洛伊丝在福建,奥斯卡·王尔德一个人躲在新疆。我是从深圳上的岸。这么一比喻,大家就可以知道我挨个把偶像访问过来,跑了有多么远。所以我漏下了不那么崇拜的普鲁斯特和莫里哀,也算是情有可原。

     我觉得我是个怪人。别人看到香街都兴奋得要死,可是我只有到了墓地才有这种感觉。——当然,也不能全然形容为“兴奋”,但是总之,用一句话说就是“我觉得我属于这里”。(庐山瀑布汗……)

     而香街呢,我觉得我不属于那里。去拉雪兹神父公墓的人都怀着虔敬之心,而香街横在那里,就像个被人上过太多次的漂亮女人。当然仍然是漂亮的,但是被上过太多次了。

     嗯,上香街是需要钱的。所以也许我有朝一日有钱了就会喜欢上香街吧……但是不是现在,不是现在。

     总之,穷人我去拜望了偶像们,非常开心。那日空气清冽,天空微霾,黄叶满地,西风卷,北雁南飞,晓来谁染霜林醉,总是离人泪……好吧扯远了。墓地非常、非常漂亮,墓碑各具情态,又高大。看起来像个小村子一样,我非常、非常喜欢。

      我和我的学科奠基人、sociology一词的发明者奥古斯特·孔德君深情合影(因为没人帮忙还不得不自拍)。孔德君的墓偏,且没有多少人来探访,我进门时没有买花,于是……从傍边的一块墓上偷了一朵白色雏菊献给他。偷前还和墓地主人商量了一番,大概就是说如果你反对就吱一声,结果他没有吱声,我就当他同意了。结果晚上被墙角狠狠碰了一下头。我想可能这就是墓主人表示反对的方式吧……

      然后看到有人在巴尔扎克的墓前放了一封很短的信。

      Mon cher  Balzac,

          Donne moi  ton souffle, ton genie pour mon livre. Je t’aime.

                                                                                                Olivier 

      (我亲爱的巴尔扎克,

             把你的灵感和你的天才赋于我的写作吧。我爱你。

                                                                        奥利维叶)

    

     还有人把墓碑做成逝者的雕像模样,边上落着发卷的叶子,看起来又美感又伤感。

    

       最后当然是奥斯卡·王尔德。我并不看《莎乐美》,我之所以喜欢他只是因为两篇童话,一篇是《快乐王子》,一篇是《夜莺与玫瑰》。能写出好童话的作家才是最伟大的作家,我一向这么认为。再说他长得又那么帅。再说他还说过“大家都说校长度假去了,我倒希望他上了天堂”,和“我们都身陷泥泞之中,但有些人却会仰望星星”,和“我什么都能抗拒,除了诱惑”,和“当爱走到尽头,软弱者哭泣,精明者寻找新的,而聪明者早就预备了另一个”,和“either that wallpaper goes or I do”…..另外,他的墓碑上真的有很多唇印。我想这更像一个唇膏大比拼,因为很明显有的唇膏吻上去根本不会有唇印,比如我的。

       哈哈,最后。王尔德的墓碑背面有一首诗,是这样写的:

       And alien tears will fill for him,

       Pity’s long broken urn.

       For his mourners will be outcast men,

       And outcasts always mourn.

      英语水平十分浅薄的我读了这首诗,想了半分钟,认定这是一首与王尔德的同性恋身份有密切联系的诗。而outcast的意思我并不清楚,根据字面意思猜测再三,我将最后两句翻译为:

      他的悼念者都是出柜的男,

       而出柜男们将永远悼念。

      译毕十分得意。想我翻译的真是贴切,且结合了王尔德的生平,不愧是满足信达雅的要求、诗歌翻译史上里程碑式的作品。结果回家一查发现,这首诗是从王尔德的狱中长诗《the ballad of Reading Gaol》里节选出的四句,而outcast的本意是“被放逐”……我的翻译事业就这么被判了死刑……

 &nbsp
;    但是还是非常喜欢拉雪兹神父公墓。

      喔,还有,套用鲁迅先生的话,“巴黎也无非是这样”。铁塔,香街,卢浮,巴士底,塞纳河,西岱岛,过了一个礼拜再看,也无非是这样。说到底,花都也不过是一座城池而已。而一个城池的最迷人之处,我想是我所难以更深入去体会的,起码,我不懂得她的语言。

      这也许就是我喜欢拉雪兹神父公墓的原因之一吧。在这里无需语言,生者与死者之间,流淌的是无声而澎湃的思想。